【天天新视野】四川男主角领衔，九成对白靠方言电影《单单》上影节首映

川观新闻| 2023-06-13 19:26:07

(资料图片仅供参考)

6月12日下午，由宋川执导的故事长片《单单》在第二十五届上海国际电影节国际展映单元举行国内首映。《单单》是宋川第三部故事长片，由楚布花羯、余薇薇、丁韶仪、魏小欢主演，池清波等担任制片人，艺兮、文也等担任出品人。

《单单》海报

诗人单单在小镇上过着平淡寂寥的生活，影片在灰暗弥蒙的色调下，展现了三段怅然的情感故事。多篇诗歌作品成为带你应重要注脚，以文字代替画面，点明孤独者们寻找灵魂依靠的痛苦，雨雾缭绕的山村景致更是暗示了诗人的心路历程。

值得注意的是，《单单》片中有不少四川元素，男主角楚布花羯、出品人艺兮等都来自四川，同时主要在云贵川三省交界处的村子里取景拍摄。“开车走个几公里就到了贵州境内，过一个桥又到了四川。”楚布花羯在电影中的身份是小学老师，大量戏份是在学校里完成，拍摄前体验生活时，他就总在学校里呆着，和学生朝夕相处。

《单单》剧照

此外，电影90%的对白都用西南官话完成，楚布花羯在片中也主要说四川话。“用母语演戏肯定更生活、更自然，放在影片和角色上，会让观众更相信剧中的人物和事件。”他说，西南官话自带荒诞、幽默，可以帮助导演更好地完成叙事，也让观众更能接收到电影想传达的情绪或信息，“翻译”成普通话反而会丢失韵味。

楚布花羯2015年毕业于四川音乐学院戏剧影视表演专业，曾出演《红色土司》《野犬笔录》《坚如磐石》《野马分鬃》《水尽山穷》《妖怪秘密》《狗阵》《河边的错误》等影片。他坦言，此次拍摄最大的挑战是男主角的身份。“《单单》是一部大男主的戏，从头到尾都在讲这个男人，所以他有大量的戏份、场次、对白。对我一个还比较年轻的新演员来说，自然会有莫名的压力。”

上海国际电影节《单单》映后见面会现场

随着体验生活、开机和一天一天的拍摄，楚布花羯逐渐放下包袱，不再过多去想这个问题。“因为想要把它演好，就去做具体的事情、去工作，该怎么样就怎么样。”

今年下半年，《单单》还将参加国内的其他一些电影节，让更多人关注这部戏。“希望明年顺利上映，与全国观众见面。”楚布花羯说。